「蛍の光」はみんなで集まって騒ぐときに歌う、家飲みの歌だった!

2017年も残りあとわずか。ところで日本で年越しカウントダウンの前に歌われる「蛍の光」ですが、この歌の発祥の地である英国では歌われかたが微妙に違うみたいです!

ライター:まるまる
メインビジュアル:「蛍の光」はみんなで集まって騒ぐときに歌う、家飲みの歌だった!

もうすぐ新年というとき「蛍の光」。英国人は驚く

2017年もいよいよあと残りわずかです。NHKの「紅白歌合戦」も夜の11時44分から出演者全員が「蛍の光」を合唱して幕を閉じ、一年も残り15分。あとは厳かに新年を迎えるばかりとなります。

ところで、日本在住の英国人が「紅白歌合戦」を観ると、たいていこの「蛍の光」のところで「エッ?」と怪訝そうな顔をします。どうしたのかときくと、「歌う時刻と、シーンが微妙にヘン」と思うらしいのです。

原曲の歌詞と歌われかたをちょっと調べてみると、その違和感の正体がわかります。そしてさらなる発見が。どうやらこの曲は、「イエノミスタイル」のテーマである「家飲み」の歌であるようなのです。

 
  • 1現在のページ
  • 2
  • 3